Репатриация в польшу из Казахстана для пенсионеров

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Репатриация в польшу из Казахстана для пенсионеров». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Где это оформить?

Заявление можно подать в консульском учреждении.

Нужно ли подавать документы лично?

Заявление о выдаче визы подается лично. Дипломатическое представительство не принимает заявлений, отправленных по факсу, обычной или электронной почте.

Как записаться на прием?

Бронирование даты подачи заявления на получение национальной визы с целью репатриации вместе с подтверждающими документами возможно посредством системы онлайн-регистрации или по телефону.

1. в Консульском отделе посольства РП в Нур-Султане:

а) через систему онлайн-регистрации e-konsulat, в разделе «вопросы, касающиеся польского гражданства»;

Внимание! Одна семья – одна бронь (указываем количество человек)

или

б) по телефону +7 701 302 72 97 в каждый четверг с 13:00 ч. до 14:00 ч. (кроме нерабочих дней) либо до заполнения доступных мест.

Внимание!

8, 15 и 22 июля 2021 г. запись на репатриацию производиться не будет.

Запись на дополнение документов к заявлению на получение национальной визы с целью репатриации осуществляется по телефону +7 7172 944410 в рабочее время.

2. в Генеральном консульстве Республики Польша в Алматы:

а) через систему онлайн-регистрации e-konsulat, в разделе «вопросы, касающиеся польского гражданства»;

б) по телефону +7 727 258 16 17 в рабочее время;

с) отправив электронное письмо на адрес [email protected] с просьбой назначить дату приема.

Какие документы нужно подать?
  1. Заполненная анкета с целью выдачи визы по репатриации;
  2. Актуальная фотография лица, который подает документы, неповрежденная, размером 35 мм х 45 мм, сделанная в течение последних 6 месяцев до даты подачи анкеты, имеющая хорошую резкость, показывающая изображение лица от макушки головы до верхних плеч, так чтобы лицо занимало 70-80% фотографии, и на которой четко видны глаза и лицо на равномерном светлом фоне; голова данного лица должна быть не накрыта головным убором и очки не должны быть с затемненными стёклами, заявитель на фотографии должен находиться во фронтальном положении, смотрящий перед собой и с открытыми глазами, лицо заявителя не должно быть прикрыто волосами, а также выражение лица должно быть естественным и рот должен быть закрыт;
  3. Действительный паспорт и ксерокопия первой страницы с данными владельца;
  4. Свидетельство о рождении и ксерокопия (с переводом на польский язык);
  5. Документы, подтверждающие польское происхождение и их ксерокопии. Необходимо представить комплект документов гражданского состояния, которые указывают семейную связь между заявителем и лицом польской национальности, которого указывает заявитель (с переводом на польский язык);
  6. Документы, подтверждающие образование и их ксерокопии (с переводом на польский язык);
  7. Справка о несудимости, выданная в течение последних шести месяцев с апостилем (с переводом на польский язык);
  8. Свидетельство о браке (если касается) и ксерокопия (с переводом на польский язык);
  9. Свидетельство о разводе (если касается), свидетельство о смерти (если касается) и ксерокопии (с переводом на польский язык);
  10. Если брак, закончился разводом и заявитель оставил фамилию супруга — справка о браке, закончившийся разводом (с переводом на польский язык);
  11. Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей заявителя, в отношении которых заявитель подает репатриационные анкеты (с переводом на польский язык);
  12. Документы, подтверждающие наличие условий для поселения в Польше (если заявитель их имеет);
  13. Биография написана на польском языке, подписанная собственноручно;
  14. Документы, подтверждающие постоянное проживание на территории нынешних Республики Армения, Азербайджанской Республики, Грузии, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан или азиатской части Российской Федерации (с переводом на польский язык);
  15. Другие документы, подтверждающие иные обстоятельства, изложенные в репатриационной анкете (с переводом на польский язык);
  16. Заявление о том, что данные, содержащиеся в анкете, являются правдивыми, под угрозой уголовной ответственности за дачу ложных показаний.

Доказательства, подтверждающие польское происхождение, могут быть:

  • польские удостоверения личности;
  • записи актов гражданского состояния или их копии или свидетельства о крещении, подтверждающие связь с Польшей;
  • документы, подтверждающие прохождение военной службы в польской армии, содержащие запись о польской национальности;
  • документы, подтверждающие факт депортации или лишения свободы, содержащие запись о польской национальности;
  • документы, удостоверяющие личность, или иные официальные документы, содержащие запись о польской национальности.

Репатриация в Польшу: важные моменты

Не каждый этнический поляк может претендовать на репатриацию. В законе указаны страны, из которых она производится: Казахстан, Грузия, Азербайджан, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан, Армения и Российская Федерация.

Для россиян возвращение доступно только жителям Сибирского региона. Свою принадлежность к определенной местности следует подтверждать документально.

Нужно собрать документы, подтверждающие право на репатриацию. Переселенцы из Беларуси, Украины и других стран должны собрать:

  1. Бумаги, подтверждающие принадлежность к польскому народу, выданные органами власти.
  2. Акты гражданского состояния.
  3. Запись о крещении.
  4. Справку о прохождении службы в армии на территории Польши.
  5. Бумаги, подтверждающие депортацию из Польши в другую страну.
  6. Доказательства репрессий и ущемлений гражданских прав со стороны власти.
  7. Свидетельство о реабилитации преследуемого гражданина.
  8. Документы, выданные другими государствами, где отмечается польское гражданство.

Документы должны быть оформлены соответствующими органами страны:

  • государственными структурами Польской Республики, которые были доступны во времена жизни польских предков;
  • католическими костелами;
  • если документ датирован до 31.12.1991, то может быть выдан в Советском Союзе.

Копии бумаг не подходят, нужны оригиналы. Возобновить документы, выданные в СССР, практически невозможно. Документы должны быть переведены на польский язык и апостилированы.

Для участия в программе по репатриации в Польшу благодаря происхождению следует собрать следующие документы:

  1. Заявление на репатриацию.
  2. Подтверждение польского происхождения.
  3. Справку о наличии места проживания.
  4. Бумагу из налоговой инспекции, подтверждающую отсутствие задолженностей перед банками и физическими лицами.
  5. Справку об отсутствии проблем с законом на протяжении жизни.
  6. Копию паспорта страны.
  7. Фотокарточки.

Актуальность списка лучше подтвердить в консульстве. Сотрудники могут указать, какие еще документы нужны для оформления вида на жительство.

В большинстве случаев можно рассчитывать на полгода сбора документов и рассмотрения в польском консульстве.

В польское консульство. Это первая и самая важная инстанция, которую следует пройти. Генеральные консульства имеются в Санкт-Петербурге, Калининграде и Иркутске. В Смоленске функционирует консульское агентство. Консульский отдел есть и в польском посольстве г. Москвы.

  • Посольство РК в Польше
  • Посольство РП в Нур-Султане
  • Генеральное Консульство РП в Алматы
  • Визы
  • Карта Поляка
  • Репатриация

Репатриация в Польшу: как переехать в ЕС по польским законам

  • Польско — Казахстанская Торгово- Промышленная Палата
  • Польские Предприятия в РК
  • Работа в Польше

Репатриация – это возвращение в страну своих предков лиц, которые по различным причинам оказались на территории чужого государства. Можно сказать, что это способ получения постоянного вида на жительство, который доступен лишь некоторым гражданам. Это своеобразная программа переселения потомков людей, насильно депортированных из Польши в советское время. В 30-е годы двадцатого века было насильно депортировано около 80 000 человек, проживающих на границах Польши с Украиной. Потомки этих людей и сейчас проживают в бывших республиках СССР. Данный закон «О репатриации» определил:

  • права репатрианта;
  • правовую процедуру помощи семьям репатрианта;
  • особенности получения виз по программе возвращения;
  • кого можно признать репатриантом.

Репатриация в Польшу дает возможность вернуться на родину лицам польской национальности, проживающим на территориях, указанных в Законе стран до 01 января 2000 года включительно. Польское правительство берет на себя расходы по обустройству в Республике семей, имеющих польские корни. Репатрианты прибывают с особым разрешением на въезд – репатриационной визой. При пересечении польской границы пограничники ставят штамп в паспорт мигранта, что и является датой получения гражданства Польши. Дети, не достигшие возраста 18 лет, также могут получить польское гражданство, согласно закону о репатриации. Другие родственники, а также супруг(а) репатрианта получают временный вид на жительство. Срок действия данной визы – 12 месяцев. Причем несовершеннолетние дети должны дать свое согласие на получение гражданства республики Польши.

Важно! Лицо, претендующее на получение польского гражданства, должно владеть польским языком, быть ознакомленными с обычаями и традициями своего народа.

Также может претендовать на ПМЖ в Польше человек, если бабушка/дедушка либо прабабушка/прадедушка имели польское гражданство. Естественно, это нужно доказать документально. Эти вопросы рассматривает Консул в Генеральном консульстве РП по месту жительства претендента. Обязательно нужно пройти личное интервью.

Карта о разрешении на проживание в Польше является бессрочной, но ее нужно поменять через 10 лет. Репатрианты имеют такие же права, как и коренные граждане Польши.

Следует знать, что программа действует только для лиц, имеющих польские корни и проживающих на таких территориях:

  • Азербайджан;
  • Азиатская часть Российской Федерации;
  • Казахстан;
  • Грузия;
  • Армения;
  • Киргизстан;
  • Узбекистан;
  • Таджикистан;
  • Туркменистан.

Жители Украины и Беларуси не могут воспользоваться законом о репатриации. Им доступны другие программы по переселению в Польшу.

Репатриация в Польшу из России возможна только для лиц, проживающих на азиатской территории страны. Польским правительством предусмотрена финансовая помощь для переселенцев из азиатской части РФ. Согласно закону «О репатриации» 2000 года, это может быть сумма в районе 5500 злотых на репатрианта и на каждого члена его семьи.

Рассмотрим, в каких случаях невозможно получить ВНЖ по закону о репатриации:

  1. Если люди покинули Польшу на основании репатриационных договоров 1944–1957 годов между Польшей и СССР в одну из стран, являющихся участниками сторон данного договора.
  2. Если лицо своими действиями наносит урон Республике Польша либо отказалось от гражданства, полученного ранее.
  3. В случае нанесения ущерба государству либо несоблюдения закона «О репатриации».

Данный закон имеет важный нюанс, который нужно учесть при сборе документов. Если у потенциального кандидата на получения визы по программе о репатриации утерян документ советского образца, то его невозможно восстановить. Официальные бумаги не могут быть продублированы государственными органами современной России или стран СНГ. Свидетельства о рождении, смерти, крещении или депортации должны быть переданы в соответствующие органы только в оригинале. Документы на русском языке должны быть переведены на польский и апостилированы.

Для того чтобы подтвердить наличие польских корней, нужно собрать следующие документы:

  1. Составить заявление о получении разрешения на временное проживание в РП, называемое «Wniosek». Это заявление оформляется в двух экземплярах и только на польском языке.
  2. Документы, подтверждающие польские корни.
  3. Справка о несудимости.
  4. Бумаги, подтверждающие наличие жилья и доходов для получения ПМЖ в Польше.
  5. Справка об отсутствии долгов в стране проживания.
  6. Два фото установленного образца.
  7. Копия паспорта, заполненная анкета.

Для подтверждения наличия польских корней подойдут свидетельства о рождении, выписки о крещении, где может быть указана национальность человека. Также могут помочь документы о факте тюремного заключения либо другие бумаги, удостоверяющие личность. Подойдут бумаги, выданные как в царской России, так и в советское время. Они могут быть выданы как государственными, так и церковными властями.

Знайте! Решение о выдаче репатриационной визы принимается в течение 30–40 дней. В особо сложных случаях ответ может затягиваться до 60 дней.

Переселение в Польшу по программе репатриации в 2021 году

В настоящее время польской программой переселения наиболее часто пользуются потомки поляков из России и из Казахстана. Во время собеседования с консулом им необходимо продемонстрировать знание польских традиций, обычаев, культуры, истории и т.п.

При этом следует иметь в виду, что далеко не все переселенцы смогут воспользоваться льготами и получить финансовую поддержку, предусмотренную законодательством. Под действие закона в 2019 году подпадают две категории граждан СНГ, даже если в настоящее время они официально не записаны поляками:

  • потомки тех, кто в свое время были насильно переселен в различные регионы бывшей Российской империи;
  • потомки тех, кто во времена Советского Союза попали в Грузию, Армению, Азербайджан, Казахстан, Узбекистан, Киргизию, Туркмению, Таджикистан, азиатскую часть РФ.

Программа переселения предусматривает выплату пособия в размере 200 злотых в месяц (46 евро) во время пребывания в центре для переселенцев. Можно также обратиться за финансовой помощью на приобретение жилья и получить до 25 000 злотых (около 6 тысяч евро) и до 6000 злотых (1400 евро) – на ремонт.

Тем, кто имеет польское происхождение и собирается переехать на ПМЖ в Республику Польша, необходимо подать заявление в ближайшее консульство и подтвердить свое возможное трудоустройство в РП, которое является основанием для принятия положительного решения. В качестве подтверждения могут быть использованы такие документы:

  1. Приглашение на работу и проживание от физического лица, юридического лица, общины (гмины). В приглашении должно быть указано, где будет проживать приезжий и его семья, какие средства к существованию ему предоставят, чем и как помогут при обустройстве.
  2. Документ о праве собственности на недвижимость или об аренде жилья в РП, в котором указано его местонахождение и размеры.
  3. Трудовой договор (промесса), которым подтверждается, что человек обеспечивается работой, указывается конкретная должность и размер заработка.

Говоря о том, какие документы нужны для оформления репатриационной визы, назовем следующие:

  • прошение, составленное на польском языке, о выдаче визы (2 экз.);
  • две фотографии 3 х 4 см;
  • документы, подтверждающие польское происхождение, национальность заявителя (если в паспорте вписана другая);
  • справка об отсутствии судимости и задолженностей в стране проживания;
  • паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

Консул проанализирует и проверит достоверность предоставленных сведений, проведет собеседование с претендентом на участие в программе переселения, определит уровень его владения языком, а также знаний истории и традиций польского народа, и если все будет в порядке, отправит документы в МВД Польши для принятия решения. Проверка и рассмотрение документов проходит строго в индивидуальном порядке и может длиться около года. И только после этого выдается репатриационная виза, дающая право на переезд в Польшу.

Для тех, кто собирается поселиться в ЕС, репатриация в Польшу является хорошей возможностью достаточно быстро решить все проблемы, связанные с переездом и подачей документов на получение гражданства.

Репатрианты получают гражданство сразу по прибытии в страну, без длительных проволочек и многолетнего проживания в стране, что требуется в случае обычного переезда на ПМЖ. При этом они могут рассчитывать на небольшую материальную помощь и содействие в изучении языка.

Кроме того, их дети могут бесплатно учиться в школах и вузах, а пенсионеры – оформить пенсию по старости. Перед переселенцами трудоспособного возраста открываются перспективы получения хорошей работы и карьерного роста, а также возможности со временем перебраться с семьей в любую другую страну Европы.

Казахским полякам дают жильё, а местным нет. Что там с нашими за границей?

Относительно недавно появившаяся возможность, которая предусматривает трехмесячное проживание в Центре, прохождение там языковых, профессиональных и адаптационных курсов, помощь в поиске жилья и работы. Проживание и питание в ЦА бесплатно. После окончания курсов адаптации репатриант получает 50 000 злотых на покупку жилья (но не больше стоимости недвижимости) или 300—600 злотых на его аренду (в зависимости от региона). Также возможна помощь из местного бюджета на ремонт и обстановку.

Казалось бы, что бумажные формальности позади. На самом деле они только начинаются. Для получения визы необходимо заполнить еще одну анкету. Бланк можно скачать на сайте Консульства или Посольства и заполнить его вручную. Также возможен вариант подачи заявления онлайн. Вместе с анкетой надо предоставить пакет документов, аналогичный тому, что требуется на польскую национальную визу D.

В прошлом году по программе репатриации из Казахстана в Польшу прибыли 10 семей. Судьба у иммигрантов складывается по-разному. Но возвращаются обратно единицы. С этнической полькой из Алматы Ирэной, живущей в Польше уже много лет, мы встретились в кафе старого города Варшавы.

– Не считаю, что потеряла Казахстан, у меня две родины: Казахстан и Польша, – откровенничает Ирэна. – Когда впервые приехала в Польшу, было ощущение, что нахожусь дома. Очень люблю Варшаву – она распахнута для всех. Здесь много красивых, но закрытых городов. Я переехала по программе репатриации поляков.

Ирэна, как и сотни других переселенцев, входит в общество “Мой Казахстан”. Они устраивают промоакции, отмечают праздники, оказывают поддержку тем, кто только переехал.

Интересуюсь: как здесь относятся к переселенцам из Казахстана?

– По-разному, но в основном хорошо. Поляки – очень культурный народ. Не поверите, но мужчины все еще целуют женщинам руку…

На следующий день наша группа попала в президентский дворец. В глаза бросилась скромность интерьера, так не свойственная Востоку. После разговора с Ирэной у директора Бюро поляков за границей в канцелярии президента Казимежа КУБЕРСКОГО хотелось узнать, как и чем помогает Польша своим соотечественникам за границей, а также эмигрантам.

Еще одной встречи я ожидала с нетерпением. Бывшие алматинки Айжан и Алия давно живут в Польше, замужем за поляками. Встреча с ними состоялась в Гданьске.

В середине 90-х годов студентка Алия АБИЛЬБАЕВА влюбилась в сокурсника. Родные роман не приветствовали. Алия уносила из дома вещи – то сапоги “в ремонт”, то пальто “в химчистку”, и тайно собирала чемодан. Через год вышла за хлебом и… не вернулась в отчий дом.

– Заграница пугала, в то же время было интересно, – вспоминает Алия. – Мои родители приняли мужа-поляка. О переезде я никогда не жалела! Больше всего мне нравится здесь чувство свободы, а еще в Польше все равны перед законом. На улицах безопасно. Мы с Айжан не трясемся за детей, не боимся, что ограбят. Барьера в общении никогда не чувствовали – поляки душевный, веселый народ, как и казахи.

А в татарской общине (в Польше проживает около 4 тысяч татар) мы услышали знакомую шутку, что в какую бы точку земли ты ни поехал, непременно встретишь там алматинцев. Аминат с двумя детьми приехала в Польшу из Алматы. Сама родом из Чечни. В Польше уже четыре года, занимается моделированием одежды, готовит выпечку на заказ.

– Если есть желание, работу всегда можно найти! – рассказывает Аминат. – Знаете, я много общалась с приезжими из Казахстана. Многие заметили: поляки не сразу становятся вашими лучшими друзьями. Но если вы подружились, поляк отдаст душу казахскому другу. Люди отзывчивые. Когда мне понадобились деньги на лечение, жители трех городов собрали 400 тысяч злотых – это более 90 тысяч евро.

Условия репатриации в Польшу и кому это доступно

Для участия в программе по возвращению домой кандидат должен быть зарегистрирован на постоянной основе в одной из следующих стран:

  • Азербайджан
  • Армения
  • Грузия
  • Казахстан
  • Киргизия
  • Россия

    Важно. Под действие закона подпадает не вся территория России, а только ее азиатская часть

  • Таджикистан
  • Туркменистан
  • Узбекистан
  • заполненный бланк заявления на репатриацию
  • документ, подтверждающий принадлежность к польской нации

    Важно. Это может быть специальная метрика (выдавалась ребенку после крещения) или военный билет (если вы служили в польской армии)

  • фотография кандидата
  • внутренний паспорт и копии его страниц
  • справка, подтверждающая отсутствие судимости в нынешнем месте проживания
  • справка, подтверждающая отсутствие непогашенных долгов
  • копия документа, подтверждающего наличие прав на недвижимость

Вопрос: Есть ли различия между такими социальными группами, как студенты и пенсионеры?

Ответ: Получение статуса репатрианта не относится к степени трудоспособности человека, но есть некоторые особенности. Представление о репатриации и закрепление такого статуса осуществляется специальной комиссией, куда подаются документы со стороны члена семьи, поживающего в Польше или от имени гмины. Если речь идет о пожилых людях с ограниченной дееспособностью, то может рассматриваться вопрос о предоставлении жилья с соответствующими условиями, такими как этажность, квадратура, расстояние до объектов медицинского и социального характера. Следовательно, в случае нетрудоспособности репатрианта или нетрудоспособности члена его семьи, необходимо уведомить об этом соответствующую комиссию уже на этапе подачи заявления.

В ситуации, когда есть все основания ожидать утраты трудоспособности (прогрессирующая болезнь), необходимо в кратчайшие сроки уведомить консула. Для нетрудоспособных людей пожилого возраста, изъявляющих соответствующую волю, польской программой предусмотрена специальная опция, позволяющая заселится в помещение органа учреждения по опеке.

Вопрос: Существует такое понятие, как «Репрессированные лица», которое возникло вследствие межнациональных и межэтнических конфликтов. Существуют ли какие-то привилегии для репрессированных лиц, которым присваивается статус репатрианта?

Ответ: Репрессированным лицам среди репатриантов полагаются специальные ренты или пенсии, куда входят ветеранские выплаты в размере 205 злотых, субсидии на коммунальные услуги (вода, газ, центральное отопление) в рамках 160 злотых и дополнительные компенсации, что в суме со всем остальным составляет около 410 злотых на месяц. Признании человека репрессированным и установлении спецвыплат является отдельной процедурой, и требует подачи соответствующего заявления в Управление по делам репрессированных лиц и ветеранов. Заниматься данным вопросом следует с момента получения польского гражданства.

Вопрос: Какие органы в Польше предоставляют консультационную и практическую помощь репатриантам?

Ответ: В структуре польских органов исполнительной власти функционирует Отдел гражданских дел и иностранцев в воеводском управлении, кроме того есть Департамент по гражданству и репатриации Министерства внутренних дел, где человеку предоставят необходимую информацию.

Вопрос: Если потенциальный репатриант находится далеко за пределами Республики Польша, куда ему обращаться за помощью по вопросам репатриации?

Ответ: Для получения помощи, касающейся репатриации, необходимо обращаться в консульства Республики Польша в регионе проживания лица.

Собственный бизнес — Согласно законодательству, регистрация новой фирмы в Польше (покупка уже готового ООО или вхождение в состав правления компании) является основанием для получения разрешения на предпринимательскую деятельность, а это разрешение, в свою очередь, является основанием для получения вида на жительство (ВНЖ) в Польше.

Один из самых главных вопросов, который интересует потенциального иммигранта — сколько стоит уехать в Польшу?

Разделим нашу статью на условные два этапа: подготовительный (оформление виз и остальных документов) и основная часть (непосредственно сам переезд и первоначальные траты на месте).

В кратце по всем видам иммиграции:

  • репатриация — бесплатный процесс
  • получение карты поляка — бесплатно + для владельцев карты поляка отсутствует плата за получение визы
  • Бизнесменам, желающим открыть свою фирму в польском государстве, необходимо иметь 1162 EU для вклада в уставной капитал и 900-3000 EU — для регистрации компании/организации.
  • выезд на работу складывается из стоимости приглашения а работу (от 50 Евро) и оформления визы (35 Евро). Если вы связались с работодателем самостоятельно, за приглашение платить не потребуется
  • обучение зависит от ВУЗа и может стартовать от 1000 Евро за учебный год

Виза — основной документ, благодаря которому вы можете легально находиться на территории Польши.

Если вы выезжаете по рабочей визе (рабочая виза типа D), следует учитывать расходы на получение рабочего приглашения. С введением безвиза для украинцев, стал популярен вариант — приехать в Польшу по безвизу, уже на месте найти работу и получить от работодателя разрешение на работу и уже с этим разрешением и договором подать документы на ВНЖ ( карту побыта). Ребенку оформляется краткосрочная виза до 90 дней в полугодии. Если второй супруг не работает (например, неработающая жена) ей тоже выдается краткосрочная виза до 90 дней в полугодии.

Для тех, кто выезжает по программе бизнес иммиграции, надо учесть траты на регистрацию и открытие фирмы и все сопутствующие расходы от 1200 Евро.

И третий вариант — иммиграция через языковые курсы — расходы на обучение.

Это самая значительная статья расходов. Чаще всего ситуация складывается так, что человек при переезде должен строить свою жизнь и быт заново, поэтому просто необходимо иметь запас средств на первое время — финансовую подушку. Каков ее минимальный размер?

Давайте исходить из того, что у вас, к примеру, уйдет месяца три на социальную адаптацию, соответственно необходимо иметь достаточную сумму на аренду жилья и основные расходы (питание, проезд и т.д.) на это время.

Репатриация A.D. 2017: поляки из Казахстана вернуться в Польшу?

Если у вас нет хороших друзей / знакомых в Польше, знания языка, представления о той местности куда вы едите, то сразу снять квартиру на длительное время у вас не удастся. Лучшим решением будет снять номер в гостинице / хостеле или квартиру на одну или две недели, этого хватит, чтобы осмотреться и принять трезвое решение.

Итак, переходим к вопросу длительной аренды. Тут фигурирует важный момент — будете ли вы обращаться за помощью к риэлтору или будете вести поиски самостоятельно. Без знания языка самостоятельно это сделать будет мягко говоря трудно.

Какую сумму заложить на питание? Для семьи из двух взрослых человек вполне достаточно 1200-1300 PLN в месяц, при условии что вы готовите и питаетесь дома. Если же вы хотите ни в чем себе не отказывать и обедать время от времени вне дома, закладывайте в свой бюджет не менее 2000 PLN на двоих.

Эти траты не предполагают расходы на алкоголь и сигареты. Цена на табак и алкоголь здесь выше, чем на Украине.

Исходя из отрезка в 3 месяца, желательно отложить 2500-3000 PLN на человека на пропитание. Это именно та сумма, которая позволит чувствовать себя комфортно в Польше первое время.

По приезду в Польшу, после нахождения работы — работающий человек сразу записывается на получение Карты побыту или Голубой карты (в зависимости от профессии, квалификации, документов), и вместе с ним подает документы его семья. Для этого зарплата супруга должна покрывать расходы всей семьи — зависит от прожиточного минимума.

Все члены семьи должны на момент подачи документов на Карту побыту (либо Голубую карту) находиться на территории Польши с действующими визами. Рекомендуем заранее уточнить дату подачи документов на карту побыту в Польше, чтобы не пропустить сроки действия ваших виз.

Репатриация – это способ получения польского гражданства для лиц, имеющих польское происхождение (и членов их семей), желающих поселиться в РП с целью постоянного проживания, а также соответствующих ряду других условий.

Все положения о репатриации сведены в один нормативно-правовой акт – Закон о репатриации от 09.11.2000, вступивший в силу с 01.01.2001. Последнюю дату надо запомнить – она будет иметь важное значение для изучения условий репатриации.

Вместе с лицом, подтвердившим соответствие условиям репатриации, получить визу, а следом и гражданство, по этой программе могут члены его семьи.

В уже упомянутой Art. 9 Ustawy o repatriacji:

  1. Национальная виза с целью репатриации может быть выдана супругу(-е) и потомкам до четвертой степени лица, указанного в ч.1 (самого репатрианта — ПК), если они намерены приехать в Республику Польша с лицом, указанным в ч.1, с намерением поселиться на постоянной основе.
  2. Национальная виза с целью репатриации может быть выдана супругу потомка, указанного в ч.3, если он намеревается приехать с ним в Республику Польша с намерением поселиться на постоянной основе.

Кроме этого, интерес может представлять часть вторая статьи 1а:

Art.1a Ustawy o repatriacji:

Всякий раз, когда в нормах закона речь идет о:

2) Близкие родственники репатрианта — это супруг(а) репатрианта и несовершеннолетний ребенок или дети, находящиеся на попечении хотя бы одного из родителей, приехавших в Республику Польша вместе с репатриантом.

То есть использовать программу может и несовершеннолетний неродной ребенок репатрианта, а, например, имеющийся у его супруги от предыдущего брака (но получение статуса таким ребенком должно быть согласовано с родным отцом, при его наличии). Прямые же потомки могут быть привлечены до четвертой степени, а также их супруги. Главное – подтвердить намерение поселиться в Польше на ПМЖ.

Учитывая все сказанное, составим инструкцию последовательных действий, чтобы воспользоваться репатриацией. Этапы ориентировочные и могут как меняться местами, так и вовсе исключаться при отсутствии необходимости.

Прежде чем инициировать процесс, надо определиться со всеми возможностями. В частности:

  • Выяснить наличие польских корней и возможность их подтверждения.
  • Определить членов семьи, которые будут участвовать в программе репатриации.
  • Установить наличие родственников граждан Польши, которые смогут помочь подобрать жилье.
  • Проработать все вопросы с возможностью проживания в Польше, хотя бы на первых порах.
  • Составить примерный план действий с учетом имеющихся обстоятельств.

Сюда же следует отнести все другие предварительные действия, имеющие отношение к делу. Например, переводы и заверение документов.

Этот вопрос обязательно будет согласовываться, как минимум для того чтобы определить необходимость использования центра для репатриантов. Напомним, что прождать своей очереди в такой центр можно несколько лет. Поэтому вопрос лучше решать иными путями – арендой, покупкой, демонстрацией средств, достаточных для проживания.

При этом отсутствие жилья не может являться основанием для отказа, а доказательство преследования в стране проживания обязывает консула принимать решение оперативнее.

На этом же этапе возможно согласование некоторых видов помощи, решение по которым вправе принять консул.

В заключении несколько слов надо сказать о том, как иностранец может быть признан репатриантом, если он уже находится в Польше (по другим основаниям). Условия для получения статуса все те же, что мы обозначили выше, но одновременно с ними рассчитывать на статус можно, если соискатель:

  • Является студентом или закончил польский вуз не более 12 месяцев назад.
  • Имеет сталый побыт, а также стабильный доход и место жительства.
  • Имеет ВНЖ и является супругом лица, получившего статус репатрианта.

Заявление подается воеводе по месту предполагаемого проживания в Польше.

Помощь для репатриантов может быть в виде:

  1. частичного возврата средств, затраченных на дорогу
  2. подъемных
  3. школьные подъемных для малолетних детей репатрианта
  4. возврата средств, затраченных на дорогу, который может выполнить консул. Это касается лиц, которым консул выдал репатриационную визу, но у которых нет достаточно средств на дорогу до РП.

WE важно, кто рядом с нами и нашими семьями. МЫ стремимся делать так, чтобы вокруг нас были надежные люди, которым можно доверять. Рекомендуя людей, обратите внимание на наши ценности и ориентиры.

    Наши люди WE:

  • Наш Человек стремится создавать то, что улучшает жизнь людей

  • Наш Человек в общении с окружением честен и справедлив, порядочен и верен

  • Вы доверяете ему и уверены в его искренности

  • Наш Человек живет полной жизнью: любимая семья, достойное окружение, любимое дело, интересное хобби

  • Наш Человек всегда идет вперед и развивается

  • Наш Человек неравнодушен и готов вместе с нами создавать добрые дела

Классическая репатриация в Польше — это возвращение на Родину польского граждан , которые проживают в других странах.

Программа репатриации в РП регулирует следующие вопросы:

  • перечень лиц, которые имеют право на ПМЖ в данной стране;
  • условия выдачи репатрационных виз и дальнейшего получения гражданства;
  • права и привилегии переселенцев;
  • помощь в адаптации и трудоустройстве потенциальных граждан РП.

Впервые закон о репатриации был введен в январе 2000. Согласно тогдашнему законодательству, поляки получили право вернуться на Родину только со знанием языка, истории и культуры. А в 2021 году программа репатриации была дополнена другими пунктами. В частности, о увеличении помощи и расширении прав переселенцев.

Главное условие для участия в программе репатриации 2021 года — наличие оснований для поселения в Польше на ПМЖ. Основание для ПМЖ в Польше — приглашение, юридически заверенное и выданное физическим лицом. В приглашении будет написана вся дополнительная информация о заявителе:

  • Наличие места жительства (собственного или арендованного жилья) в РП;
  • Род деятельности (на какую работу репатриант будет претендовать в Польше);
  • Возможность получения выплат на новом месте.

На основании официального приглашения переселенцу назначат пособие от государства.

Также к приглашению прикрепить:

  • документ, удостоверяющий наличие недвижимости в РП;
  • наличие средств для существования в стране в течении 12 месяцев и документы, которые могут быть подтверждены разрешением на работу, трудовым контрактом.

После сбора всех вышеперечисленных документов, кандидат предоставляет их консулу и после длительной беседы, представитель РП отправляет документы в МВД Польши. Именно там принимают окончательное решение, получит ли кандидат визу репатриации.

Виза репатриации одноразовая и действует на 12 месяцев. В течении данного срока репатриант обязан оформить гражданство РП.

Лица, которые претендуют на ПМЖ, должны собрать пакет документов:

  • Письменные доказательства, указывающие принадлежность к польской национальности, выданные местными органами власти и госслужбами других стран;
  • справку о прохождении срочной военной службы в РП;
  • документы, о принудительной депортации из страны;
  • доказательства гонений по национальному признаку;
  • письменные подтверждения о реабилитации депортированного польского лица или его родственника;

Все вышеперечисленные документы должны быть выданы следующими органами:

  • государственными органами РП или ее предшественниками;
  • костелом;
  • до 31 декабря 1991 года – документы времен СССР.

Вся документация должна быть оформлена согласно современным стандартам. В случае потери бумаг, оформленных еще в СССР, заменить их будет невозможно.

Итак, для начала процедуры необходимо предъявить следующий перечень документов:

  1. Заявление на участие в программе репатриации.
  2. Предоставить документы, доказывающие польское происхождение (или наличие родства с коренными поляками).
  3. Справка о месте жительства и наличии жилья (кандидат должен проживать на постоянной основе в одной из вышеперечисленных стран или в регионе).
  4. Справка об отсутствии задолженностей. Ее можно получить в налоговой службе по месту жительства. Также важно отсутствие невыплаченных кредитов или ипотеки. В случае наличия финансовых задолженностей, выезд за границу будет невозможен.
  5. Справка о несудимости. Документ можно получить в государственной структуре.
  6. Копия паспорта.
  7. Фотография кандидата, который претендует на постоянное жительство в Республике Польши.

Что такое репатриация в Польшу и как стать репатриантом?

Репатриация — это возвращение из других местностей граждан, которые являются этническими поляками. Слово «репатриация» состоит из двух частей и уходит корнями в латинский язык. «Патриа» переводится как ‘родина’, а приставка «ре» означает ‘возвращение’.

Самая крупная операция по репатриации граждан была проведена Израилем. Люди, которые 2000 лет жили на чужбине, смогли вернуться на исторические земли. Евреи приезжали из разных уголков земли, их количество составило свыше трех миллионов.

Если гражданин России имеет польские корни, есть возможность переехать на родину предков.

В польском законодательстве прописаны четыре пункта из разных областей, в которые иногда вносятся правки:

Основные положения закона о репатриации

  1. Установлено, кто претендует на статус репатрианта.
  2. Условия предоставления права на проживания таким лицам.
  3. Права граждан, которые вернулись.
  4. Система лояльности к приезжим.

Закон о репатриации в Польше был принят в январе 2000 года. Через 17 лет в него были внесены масштабные правки, благодаря чему репатриантам оказывают дополнительную помощь, их права стали более весомыми.

Планируется, что специальная программа по возвращению этнических поляков будет действовать до 2021 года включительно. Согласно закону, репатриантами считаются лица, которые, имея польские корни, по определенному визовому документу подают прошение на постоянное проживание в стране.

С 2019 года адаптация этнического населения происходит быстрее и комфортнее. Был создан государственный орган, который призван консультировать граждан. А также были открыты центры адаптации репатриантов.

Их посещение дает возможность подтянуть или выучить польский язык, а также освоить определенные профессии. Кроме того, сейчас легче получить не только вид на жительство, но и гражданство.

Изменения коснулись и льгот. На 2020 год в течение первого полугодия репатрианту предоставляется ежемесячное пособие в 600 злотых (142 евро). Для каждого члена семьи предусмотрена одноразовая выдача 4000 злотых (947 евро). Собрав данную сумму, можно решить вопрос с жильем.

Когда репатриант покупает собственную недвижимость, на обустройство выдается единоразово 25 000 злотых (5920 евро). Если дом или квартира находится в неудовлетворительном состоянии, можно рассчитывать на сумму в 6000 злотых (1420 евро), чтобы сделать ремонт.

Эти данные могут меняться по ситуации. Финансовая помощь предоставляется страной лицам, получившим польское гражданство, в первые два года.

Подробную информацию о новых законах Польши, касающихся репатриации и гражданства, можно получить по ссылке.

Просто приехать в Польшу и заявить о своем происхождении недостаточно. Его следует подтвердить вескими доказательствами. Учить польский можно на месте, уже по приезду на историческую родину.

Главным условием переезда и получения статуса является наличие родственника-поляка по линии отца или матери. Это могут быть родители, бабушки и дедушки или же прабабушки и прадедушки (возможно, вам будет интересно почитать про воссоединение семьи в Польше).

Порой, человек имел польское гражданство, но в силу определенных обстоятельств утратил его. Для того чтобы вернуть потерянные права, важно тоже иметь польское происхождение.

Если решение о смене гражданства человек принимал по своей воле, ему вряд ли удастся стать репатриантом.

Такая возможность появится, только если получится через суд доказать, что решение об отказе от гражданства было принято под давлением.

Не каждый этнический поляк может претендовать на репатриацию. В законе указаны страны, из которых она производится: Казахстан, Грузия, Азербайджан, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Кыргызстан, Армения и Российская Федерация.

Для россиян возвращение доступно только жителям Сибирского региона. Свою принадлежность к определенной местности следует подтверждать документально.

Когда есть основания для постоянного проживания в Польше, следует подавать заявление на участие в программе. Для этого нужно следующее:

Что нужно для заявления на ПМЖ

  1. Приглашение, заверенное нотариально. Его может выдать как юридическое, так и физическое лицо. Эта бумага должна содержать информацию о месте проживания заявителя. Документ является основанием для выдачи денежного пособия.В нем должны быть данные, где живет человек. Это может быть и арендованная квартира, и общежитие. Информация о том, как человек зарабатывает, поможет трудоустроиться в Польше.
  2. Документ на право собственности, если на исторической родине имеется любая недвижимость.
  3. Разрешение на работу или рабочий контракт. Это покажет, что заявитель готов обеспечивать себя самостоятельно и будет приносить пользу обществу.

Выдавать или нет право на постоянное место жительства в Польше, решает генеральное консульство. Сотрудники тщательно изучают всю доступную информацию.

Если репатриация будет невозможна, в консульстве дадут подробный отчет, почему в запросе было отказано. Получение визы и других разрешений напрямую зависит и от решения другого органа — МВД страны. Именно туда представляется прошение о получении соответствующего визового штампа.

Прежде чем собранные бумаги пойдут в инстанции Польши, нужно получить справку, что претендент на репатриацию не представляет угрозы для государства и не был судим. А также следует подтвердить, что вся документация является подлинной. Если подобных заключений нет, то в репатриационной визе будет отказано.

В целом на оформление и подачу документов для репатриации может уйти не менее одного года. В случае положительного результата в паспорт ставится соответствующая виза. Она действует один год и дается на один раз.

За предоставленные 12 месяцев репатриант должен отправиться в Польшу для оформления гражданства. Это не значит, что сразу будет выдан польский паспорт, придется подождать. Однако репатрианту доступны все права наравне с другими гражданами республики.

Находясь на территории исторической родины, переселенец должен отправиться в местный ЗАГС с целью заверить свидетельство о рождении, бракосочетании или разводе. Все бумаги должны быть переведены на польский язык.

После этого нужно обратиться в отел по правам граждан своего воеводства. На основании выписки из ЗАГСа репатрианту будет присвоен гражданский статус. Следующим шагом будет оформление прописки на новом месте жительства и получение паспорта.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.